13

NOV

2014

page  

如果常看我文章的人應該知道我有一個很妙的習慣
那就是
我非常熱衷於挖寶世界各地不同的品牌產品,然後好用就介紹給親友團

而且這個習慣讓我以此為樂,曾經想過自己好像應該去當採購才對XD
尤其是那些在台灣知名度還不夠高,但其實很棒的單品
從保養品、彩妝、文具、服裝、配件、雜貨一應具全

大概九月的時候,因為工作關係認識了這個Aviendo Natural保養品牌
當時我覺得很陌生,就立刻跑去找我的好朋友Google先生

005  

發現這個品牌來自於北歐的丹麥,哥本哈根!!
一直以來我都滿欣賞北歐的品牌,
因為當地的生活態度造就他們純粹簡約的概念
北歐更是許多設計跟家飾品牌的發源地

很多人都會說,亞洲地區的保養跟彩妝品比較適合我們使用
但我不太認同這個觀念
我覺得應該是說,每個人的膚況都不盡相同

我們要學習的是挑隊最適合自己使用的單品,而不是品牌
可能是因為我太常接觸新鮮的事物,
加上我的膚況不太會過敏
唯一的缺點只有容易乾燥+年輕時不懂事留下的痘疤
造就我很愛換品牌,只要看到有興趣的我就會列入下次更換清單
(當然我還滿務實,會盡可能不要囤貨,如果同樣的單品太多,就會塞給我媽,哈)

現在有了Facebook之後,就更能快速瀏覽這個品牌的風格:
(我很喜歡在購買物品前大量的蒐集國外資訊閱讀,不喜歡被台灣某些亂翻譯的記者騙)

看到英文簡介如下:
Aviendo Natural provides skin care using fine –
and above all natural – ingredients produced in Denmark.
www.aviendonatural.com
使命
To enrich and inspire
簡介
Our mission at Aviendo is to provide our customers with skin care using fine – and above all natural – ingredients. Produced in Denmark, our products comply with the strictest safety standards and are the result of transparent and trustworthy practices.
We believe that no artificial substance can replace what nature gives us in all its purity, and we therefore guarantee that our products are free from any synthetic fragrances, parabens (preservatives used in cosmetics elsewhere), artificial colours and phthalates (chemicals used in some consumer items which may have toxic effects).
Therefore, all ingredients in Aviendo skin care products have been carefully selected for their ability to provide proven benefit to the skin. Our over-riding aim is to complement the skin’s natural functions instead of disabling them.
(簡單說就是這個品牌不含人工香精跟添加物)

我查完這些英文後,發現後來台灣有出現中文翻譯了!!

71f4e23c905bf6d805e717f0890101babe57f973fb41d6c9bd3c489b37dea13a  

其實這個品牌已經有超過40年的歷史,

創辦人是為了讓自己有肌膚過敏困擾的女兒可以安心使用最健康安全的保養品

去世界各地找尋優質的保養原料配方,
最後終於在丹麥找到得來不易的Aviendo自然高效配方。

 

老實說,看到這種爸爸為女兒付出的愛,我內心都會覺得很感動,
真的是無私的奉獻。

不過,剛開始Aviendo Natural只提供給當地的貴族淑女們下訂
是到後來才開始建構發售的管道,並將品牌企業化

因為我比較重視保濕,
家裡身體類保養品還很多,就先選擇的臉部的保養品
Anti–pollution新生活膚保護系列

P1220109  

IMG_4699  
比較有趣的地方是當地人把這一系列喻為是保養品中的白馬王子XD
就是可以保護女性的肌膚,這個形容比喻好可愛

002  

Aviendo Natural 新生活膚防禦精萃 15ml
我把找到的中英文網站截圖都都放上來給大家對照看

d0131af28fd68fcc614ab54a65b9c8a70451bcc56c17d45c3473e6648e4ebef4  

寫這篇文的時候,我已經把這瓶用完了

時間不知不覺就過了兩個月
但我還滿堅持一定要使用超過一個月以上再來分享,會比較準
一開始打開的時候我被味道嚇到,真得很「天然」
就是有一種很類似酵母的味道就對了~
後來我查了一下才知道這是因為品牌使用原物料「植物精萃成分」,
沒有不加香精、香料

P1220150  

滴管狀的方式用量很好控制,完全是透明水狀的質地

P1220159  
擦上臉後很快就吸收掉,但不是像化妝水那種完全偏水水的觸感
還是帶有一點點保濕黏滑的感覺

P1220161  

中文的翻譯官方資料是寫:透過「新生活膚防禦精萃」,

富含橘類水果等高效萃取精華,與純淨的丹麥地下水源結合清爽水嫩質地精華,

將抗老化精華成分緊密於肌膚上釋放保養成分,激發肌膚活力,強化肌膚表層防護功能。

用溫和調理的方式去幫助後續保養品的吸收。 (北衛粧廣字第10309038號)

001  
Aviendo Natural新生活顏防護霜 30ml
這一瓶容量比較大,我到現在還持續使用中

P1220248  

中文的翻譯官方資料是寫:蘊含高長效保濕功能荷荷巴籽與蘋果萃取精華,

可以改善肌膚暗沉,有效預防肌膚因環境所造成的刺激,舒緩安撫肌膚不適感,

滋潤並柔軟肌膚,使肌膚水潤緊緻;只要薄薄一層,簡單保養,

讓肌膚由內而外煥發新生般光采,透亮有光澤,像偷偷上底妝似的,

推薦給敏感脆弱肌膚維持好膚質的美肌神器。(北衛粧廣字第10309038號)

P1220249  

P1220250  

剛開始塗開之後我想說會不會很濃很難吸收阿

但後來我用右手揉開就快速消退了(大約三秒)

P1220173  

P1220252  

page1  

這些是我平常會特別care到的部位,趁著手掌溫熱的時候快擦

尤其是脖子我也會顧到喔

主要是每天晚上睡前我會擦在重點部位

有個地方可以特別拿出來分享,
前幾天我剛好在鼻梁長顆小痘痘,這幾天我就比較積極都擦在上面
(以一種豁出去的態度,本來想說會不會冒更大,結果竟然是比較消下去耶)

10403681_10152805556799172_4130562201406291536_n  

P1220247  

對了,最酷的地方來了,我有拿到三款全新的

「Aloe Vera Soothing Face Toner庫拉索蘆薈奇蹟滋潤露50ml」

可以開放送給有需要的人,是正貨不是小贈品唷

 查了一下發現最誘人的地方是蘆薈純度!!

如果想要得到方式如下:

1.請先按下讚跟推,然後告訴我你是第幾讚?
2.你為什麼想要收到?
3. e-mail信箱 (拜託一定要收信!之前好多人得獎都沒回我TT)

活動時間:即日起到11/16(日),11/17(一)晚上公布名單在這邊

 

003-1  

 

對Aviendo Natural新生活膚保護系列有興趣的人可以到台灣官網看看

 > AVIENDO Natural Anti-pollution系列

Xo,發

分享請註明出處,謝謝!(包括作者名跟網址)

如果喜歡我的分享,歡迎follow我收看即時更新的時尚生活

 到instagram點名:twinklingeating

\LOVE  

發發的新浪微博:http://weibo.com/mitnews
發發的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/nostalgiawu

後沙發
2 人追蹤

文章:160

人氣:4676678