那天其實是來逛逛日系藥妝店的，當我走進頂樓時，我發現我穿越了時空！回到日本昭和36年（西元1961年)，台灣50年代的時候！ #美妝私生活 這個地方古色古香，好適合拍照呢！

 設計師表示

1961昭和36年。懷舊美好的年代，那是一抹無憂的慢步調，赤腳踩著碎石子的地面去川口駄し屋買糖果，經過中村堂美妝舖及靜岡茶屋，來到U虎神社參拜。遇見昭和診所一郎醫生與大峰堂漢方藥老闆。滿滿的昭和街景映入眼簾，期待完工時邀您一同進入時光廊道，享受『懐念的昭和年代1961幸福時光』。 昭和ノスタルジー1961年幸せな時間。把日本昭和36（西元1961）作為場景設計主軸年,將當時的復古商店糖果屋、美妝店、西藥房、老湯屋、神社、中藥舖ㄧ間間搬進我的設計內,配置街上的拉麵車、小診所、老郵筒形成濃郁的懷舊昭和年代。或許您來不及參與這復古年代,希望完工時,有這份榮幸邀您一起懷舊美好的『昭和年代』。懷舊美學設計，是一項歷史人文、工藝美術、復刻製作的復雜繁鎖的工作。對於熱愛復古美學的我而言，卻常樂在其中。保留失去的年代經典建築、物件，並一一呈現眼前，讓下一代看見世界各國『從前』的美好。設計師：張信昌2015/06/06(資料參考：網路)

 

中村堂美妝舖‧ナカムラ堂美妝舖

 美妝舖通常會有部分西藥並存於一個店家,也稱為藥妝店。

『藥妝店』名稱起源於日本。『藥』的比例較高稱為藥局, 『妝』的比例較高則稱為美妝店。但在日本像是松元清、國民藥局等,在藥與妝的比例是幾乎均衡比例的。

 美妝舖。是指銷售藥品、化妝品、日用品和洗護用品等的店鋪。藥妝起源於中國夏商,後來隨著西方國家流行護膚、化妝品等,這股愛美的風潮便湧向全世界。

 

熊手‧くまで 小故事

「熊手」就是竹耙子，緣起（えんぎ/engi）有吉祥的之意(圖片來源：網路)

 買了”熊手”吉祥物，表示可以把明年的好運、身體健康和生意興隆通通耙進門，耙子上的裝飾物越多幸福就會越多，於是各式各樣代表五穀豐收，幸福慶賀的象徵都會出現在熊手上，例如七福神、稻穗、鶴、龜、鯛魚、招財貓、稻穗、或祝酒......等都很常見。熊手也是生意人最愛的吉祥聖物，透過店家現場做的招財納福儀式，帶回去掛起來，可以保佑明年一整年事業順利、生意興隆。不過，買熊手的方式也很講究，首先必須把前一年的舊熊手先拿回神社繳回，接著才能挑選新熊手，同樣大小的熊手據說只能用三年，而且必須逐年加大升級，所以一開始如果太貪心，想把全世界的幸福都耙回家，之後就會不知道怎麼收手了。(資料參考：網路)

在東京有祈福、求財的象徵，遠從江戶時代開始的習俗，至今已有400多年的歷史，熊手上常看到七福神的裝飾，目的在於祈求趴進多財富與福氣，在日本，一般公司行號裡大致都可看到

 

靜岡茶屋‧靜岡チャホ

 茶文化在公元9世紀時跟隨佛教從中國傳入日本，並在日本得以傳承及發展。日本文化亦對泡茶非常講究，喝茶之道成為日本傳統中的重要禮儀。

 日本製茶方式來源於中國唐代，和現在中國的製茶方式不同，將採摘的茶葉蒸氣殺青，然後乾製碾碎，製成綠茶末抹茶飲用。由於茶末表面積大，具有較大的表面張力，容易在水面漂浮，因此泡製時必須用竹子特製的茶帚攪拌，使其沉入水中，然後用竹舀將茶液舀出飲用。由於泡製茶葉的手續比較複雜，逐漸演化出一整套儀式，形成日本茶道的各個流派。日本人喝的茶，除了綠茶為主的煎茶，還有混入炒香了的玄米與綠茶配搭而成的玄米茶，以及混和了小麥的麥茶。

 

U虎湯屋‧U虎ゆや

 溫泉なも（英文：hot spring）是一種由地下自然湧出的泉水,其水溫較環境年平均溫高攝氏5度,或華氏10度以上。在學術上,湧出地表的泉水溫度高於當地的地下水溫者,即可稱為溫泉。

u虎湯屋內販售來自日本各地知名溫泉的泡湯包,讓您在自家中也可以享受到日本知名溫泉的洗禮。利用溫泉泡湯的好處很多,《水經注》提到溫泉可治病，如「魯山皇女湯，可以熟米，飲之愈百病，道士清身沐浴，一日三次，四十日後，身中百病癒」。唐太宗晚年寫《湯泉賦》：「每濯患於斯源，不移時而獲損」。

 

神社

 神社是神道的信仰中心，日本人的精神圖騰。神社雖起源甚早，但該宗教建築的真正深殖民心與發揚，應該是19世紀中的明治維新之後。

神社主要祭祀對象一方面為主神——「天照大神」（太陽女神），一方面也崇仰自然萬物及各種神靈，具代表性者為全日本現今將近四萬座掌管財富與農作物的稻荷神社。 日本人在每年的新年亦會到神社參拜，透過捐獻、祈求和求籤等途徑希望在新的一年吉祥。除此之外，在重要的時刻，如相親、考試、懷孕等，日本人亦會到神社購買相對的守護符以求平安。而在不同的節日，如夏祭，人們亦會神社舉行祭禮。

 

川口駄菓子屋

 創立於1959的川口駄菓子屋,主要販售生活日常用品以及孩童最愛的糖果玩具等。 

日本在昭和年代之前的城鎮和村莊是已經很普遍的看到這類型的糖果玩具店。建立這種商業模式不太明確它的發源地。 但在明治 - 大正時期就已經出現。甚至在江戶時代的路邊糖菓銷售小販,他們就有用手推車結合手工木製玩具,連同紙風車、面具、糖果一起販售的模式,或許這也是駄菓子屋的原型吧！川口駄菓子屋雖小,但販售的商品卻琳琅滿目,除生活用品、糖果玩具,也販售煙草、酒類製品,在店家的門口上也會掛滿各式各樣的小廣告鐵牌,用來吸引路過的客人注意,也為該商品做廣告。在沒有媒體出現之前,這種貼滿店家的廣告牌也形成一種有趣的街景文化。

 

昭和診療室‧昭和クリニック

 診所。在日本被稱為『診療室』。在1945年（昭和20年）二次世界大戰後,日本國的醫生嚴重短缺,於是用以填補正式醫生的「代用醫師」醫介輔,就普遍出現在當時的社會。

昭和診療室,便是由醫介輔資格的代醫師所經營,診所前停放一輛老偉士牌機車是用來外診時的代步工具。外診時,醫介輔也會攜帶外診醫藥包,這種專用的醫藥包,由牛皮縫製而成堅固耐用,外加銅製釦鎖以防止他人取用。昭和診療所。主要看診業務為傷風感冒、腸胃不適等小病狀的醫治,以及代替衛生所施打疫苗等工作。至於較偏遠的病患,醫介輔就會騎著老機車攜帶醫藥包外出看診。

 

大峰堂漢方藥

1968年設立的大峰堂漢方藥,是一間主傳三代的中藥舖。創辦人早年前往中國習得中醫藥醫學知識,並發願以濟世救人為基礎開設本堂,對於貧苦家庭看診、捉藥不予收費。該堂主要販售人參、鹿茸等高級藥材,也有看診捉藥服務。

 最初人類對藥物的認識是與覓食活動緊密相連的。中藥，在日本又稱『漢方藥』，是在中國傳統醫術指導下應用的藥物。包括中藥材、中藥飲片和中成藥等。中藥在清朝以前稱為本草、生藥等。現代所稱的生藥與中藥所指的範圍雖有部分重疊但並不相同，不可混淆。 中藥原名生藥，滿清末年，將明清沿用已久通稱的生藥一詞改稱為中藥。

 

松本藥局

 

 

仁丹‧小故事

 

 在日本藥房裡『仁丹』是家喻戶曉的知名品牌良藥

 

 

仁丹於1905年上市,是一種口服成藥,藥品形狀很像微小的珍珠,直徑約2公釐,味道清涼,有提神醒腦、消毒殺菌的功效。 日本人(森下博)在1895年甲午戰爭,因清朝割讓台灣,故隨軍隊來台駐守,在台期間發現,台灣人會含著一種清涼的藥丸,而且可能由於此故降低了感染疾病的機會。回日本後結合當時藥學權威千葉藥專的(三輪德寬)與(井上善次郎)博士協同開發,完成了仁丹的配方,並註冊大禮服為藥品商標。仁丹在當時有如萬靈藥,所以有人譽之為『日本的阿斯匹林』,也有人誇稱為『神丹』。

 

 佐藤象 ‧ 小故事

日本知名藥商公司SATO佐藤製藥的吉祥物

 

 

 

約在1955年，昭和30年6月開始出現在日本部分印刷物或藥品包裝上，直到昭和1959年34年，佐藤製藥透過富士電視台、朝日、每日、讀賣新聞三大報社共同徵求命名，四萬六千位應募者中，有三千位把小象命名為「サトちゃん」，順口就把他稱作佐藤象或SATO象，當時的佐藤象寶寶命名活動可說是轟動全日本了呢。

 

穿越時空之門在此，日本藥鋪西門門市，有空也來穿越時空一下吧！

日本藥鋪博物館

開放時間· 4:00–21:00

108台北市萬華區西寧南路83號 02 2311 0928